This is in etc/trac/trac.ini. Note that each project can override in its own trac.inin (which for Agaric's system is in /srv/trac/PROJECTNAME/conf/trac.ini).
Arbit aims to provide a decent modern extensible multi project tracking tool. Features start with issue tracking and wiki and do not stop before code analysis and translation management.