Drupal core translations used on WSF2008
- Asterisk means WSF precedent, see Fwd: [Assessment-wg] Global Day of Mobilisation and Action of 2007 October 5.
Drupal core translated
- German - http://drupal.org/project/de
contributions/profiles/wsf_action/translations/de-5.x-1.0.tar.gz
Persian(Farsi) translation - http://drupal.org/project/fa
http://ftp.drupal.org/files/projects/fa-5.x-1.1.tar.gz
-
English
-
French - http://drupal.org/project/fr
http://ftp.drupal.org/files/projects/fr-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Jun-03 -
Italian - http://drupal.org/project/it
http://ftp.drupal.org/files/projects/it-5.x-1.6.tar.gz -
Japanese - http://drupal.org/project/ja
http://ftp.drupal.org/files/projects/ja-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Jul-30
Dutch - http://drupal.org/project/nl
http://ftp.drupal.org/files/projects/nl-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Sep-15
Portuguese - Brazil
contributions/profiles/wsf_action/translations/pt-br-5.x-2.00.tar.gz
contributions/profiles/wsf_action/translations/th-5.x-1.x-dev.tar.gz
contributions/profiles/wsf_action/translations/zh-hans-5.x-2.x-dev.tar.gz
-
Arabic - best used with RTL themes - http://drupal.org/project/ar
http://ftp.drupal.org/files/projects/ar-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Aug-08 -
Catalan translation - http://drupal.org/project/ca
http://ftp.drupal.org/files/projects/ca-5.x-1.x-dev.tar.gz
Czech translation - http://drupal.org/project/cs
http://ftp.drupal.org/files/projects/cs-5.x-1.7.tar.gz
Danish translation - http://drupal.org/project/da
http://ftp.drupal.org/files/projects/da-5.x-2.0.tar.gz
Dzongkha (Bhutan) - http://drupal.org/project/dz
http://ftp.drupal.org/files/projects/dz-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Mar-22
Hebrew - http://drupal.org/project/he
http://ftp.drupal.org/files/projects/he-5.x-1.0.tar.gz
Hungarian translation - http://drupal.org/project/hu
http://ftp.drupal.org/files/projects/hu-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Mar-29
- Spanish translation - http://drupal.org/project/es
http://ftp.drupal.org/files/projects/es-5.x-1.x-dev.tar.gz
Norwegian Bokmål - http://drupal.org/project/nb
http://ftp.drupal.org/files/projects/nb-5.x-2.2.tar.gz
Norwegian Nynorsk - http://drupal.org/project/nn
http://ftp.drupal.org/files/projects/nn-5.x-1.x-dev.tar.gz
Polish translation - http://drupal.org/project/pl
http://ftp.drupal.org/files/projects/pl-5.x-1.5.tar.gz
-
Portuguese (from Portugal) - http://drupal.org/project/pt-pt
http://ftp.drupal.org/files/projects/pt-pt-5.x-2.2.tar.gz -
Romanian translation - http://drupal.org/project/ro
http://ftp.drupal.org/files/projects/ro-5.x-1.3.tar.gz
Slovak language
- Turkish (Türkçe) Translation - http://drupal.org/project/tr
http://ftp.drupal.org/files/projects/tr-5.x-1.0.tar.gz
Vietnamese translation - http://drupal.org/project/vi
http://ftp.drupal.org/files/projects/vi-5.x-1.x-dev.tar.gz
NEEDED:
* Hindi Translation - http://drupal.org/project/hi
no download - in progress - they need help
Kis wahili
-
Kiswahili
http://www.forumsocialmundial.org.br/download/Call%20for%20wsf%202008%20-%20Swahili.htm -
Korean Translation - http://drupal.org/project/ko "HEAD" download
http://www.forumsocialmundial.org.br/download/Call%20for%20wsf%202008%20-%20Korean.htm -
Russian (???????) translation - http://drupal.org/project/ru & http://drupal.org/project/ru-ru
No downloads yet
Skipped for now
Finnish translation - http://drupal.org/project/fi
http://ftp.drupal.org/files/projects/fi-5.x-1.0-beta2.tar.gz
Galician Translation
http://ftp.drupal.org/files/projects/gl-5.x-1.x-dev.tar.gz
Swedish translation - http://drupal.org/project/sv
http://ftp.drupal.org/files/projects/sv-5.x-1.x-dev.tar.gz
Lithuanian translation - http://drupal.org/project/lt
http://ftp.drupal.org/files/projects/lt-5.x-1.x-dev.tar.gz - 2007-Apr-08
Translation templates for Drupal core - http://drupal.org/project/drupal-pot
Translators should start by downloading the tarball and translating the files to their language of choice.
http://ftp.drupal.org/files/projects/drupal-pot-5.x-2.0.tar.gz
Comments
i have no practical idea of
i have no practical idea of what i would have to do to translate a text in ES and FR supposing the "about" text is finalized ( i have sent a version of "about" text on the workteam last Friday, and expect some feedback ) - any concrete guidance in the translation aisle of Drupal will be appreciated , should my contribution be welcome for a survival interface in EN ES FR
Post new comment