Reportedly the e-mail to organic group (but not vice versa?) functionality has matured in several modules and is working. At the time of this posting the blog author's own module didn't have a proper official release.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.