regex-style find replace - s/mistake/replacement/ - works in Skype on Mac and Linux for your previous message!
I'm not the first to discover this but discovering it by accident was fun!