Should be quite possible as Tomboy notes are saved in XML; not finding anyone doing it.
In Drupal, it would make sense to make Tomboy notes their own content type, so they could have their special linking, but full web content with pictures and taxonomy and all that good stuff would be separate, and could reference/include Tomboy notes.